RECRUTEMENT : UN AGENT TECHNIQUE
Le japonais suit le français.
Le LFI Tokyo recherche un agent technique pour son établissement. Le LFI Tokyo est un établissement international situé à Tokyo dans l’arrondissement de Kita ku. Il est fréquenté par 1550 élèves de 3 ans à 18 ans.
Missions principales
-- Entretien des équipements et bâtiments de l’établissement.
Détail :
- Travaux et maintenance technique simple,
- Peinture des bâtiments ou jeux extérieurs,
- Réparation, remplacement des murs en contre plaqué, faux plafonds,
- Réparation des sols abîmés (Lino, parquet, carrelage, moquette),
- Intervention en cas de fuite d’eau accidentelle,
- Installation de tableaux blanc, panneaux d’affichage, cimaise,
- Fabrication d’étagères, de planches pour étagères,
- Réparation de portes en acier, aluminium, serrures, rail coulissant, groom de porte etc...
- Installation électrique : Prises, porte néons, réparation d’appareils électriques (selon les réglementations sécurité en vigueur),
- Changement de néons, ampoules...
- Réparation des installations sanitaires (Toilettes, lavabos, cuisine)
- Maintenance des équipements ménagers, générateurs électriques, scies, déneigeuse, tondeuses etc...
- Changement, réparation des chariots cantine, tableaux à roulettes, chariot techniques
- Entretien des chauffages d’appoint en cas de catastrophe majeure, gestion des stocks de carburant et commande,
- Réparation et entretien des filets de protection des cours,
Réparation et entretien des grillages,
- Gestion de la fermeture et ouverture des portes,
- Entretien de la piscine,
- Travaux de soudure,
-- Inspections périodiques des équipements,
-- Enregistrement des données,
-- En cas d’urgence, appliquer les procédures de sécurité (En tant que membre de l’équipe sécurité de l’établissement),
-- Inspection sécurité,
-- Préparation de planning des tâches quotidiennes.
Connaissances attendues :
- Expérience dans la gestion de bâtiment,
- Titulaire du diplôme de gestion sanitaire et physique de biens immobiliers ou équivalents souhaités,
- Diplôme de maîtrise des travaux électrique niveau 2 ou équivalents souhaités,
- Titulaire du permis B,
- Japonais niveau locuteur natif.
Savoir faire attendus :
- Esprit d’équipe,
- Loyauté,
- Contrôle de soi en cas d’incident majeur.
Lieu de travail :
5-57-37 Takinogawa, Kita ku
114-0023 Tokyo
7 minutes à pied de la station Shin Itabashi (Mita line)
10 minutes à pied de la gare JR Itabashi (Saikyo line)
Revenus :
- Salaire brut mensuel entre 260,000 et 340,000-Y
Indemnité pour frais de transport (dans le cadre du RI de l’établissement)
- Système d’assurance maladie et cotisation retraite des écoles privées
- Salaire et indemnités varient selon l’expérience, diplômes et âge
Début de contrat et format :
- Date d’emploi : CDD à plein-temps du 1er décembre 2023 au 31 août 2024 puis CDD à plein temps de 1 an à partir du 1er septembre 2024.
- Possibilité de passer en CDI après 5 ans
Durée de travail :
- 39h/semaine
- 8:00～17:00、8:00～16:00（pause 1h）
- jours de repos hebdomadaire : samedi, dimanche et jours fériés
- Congés payés
Documents demandés pour candidater :
- Une Lettre de motivation,
- Un Curriculum Vitae ,
- Copies des diplômes cités dans le CV,
- Un résumé des différentes expériences professionnelles.
-- Les personnes n’ayant pas de visa de travail ne peuvent pas candidater. L’établissement ne peut sponsoriser de demande de visa.
-- Date limite d’envoi de candidature : vendredi 24 novembre 17:00.
Adresse d’envoi de votre candidature :
Envoi papier à :
Xavier JORGE
Gestionnaire matériel
lycée français International de Tokyo
5-57-37 Takinogawa
Kita-ku
114-0023 Tokyo
Mail :
Xavier Jorge : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
__________________________________
技術営繕募集
当学園における学校施設の管理／設備保全を行う方を募集をしています。
東京都北区にあるインターナショナルスクールで、3才から18才までの1550人の生徒が通っています。
仕事内容
学校施設内での施設管理/設備保全
【詳細】
◎簡単な修繕/営繕作業等
校舎、遊具等の塗装
石膏ボードの天井、壁の修理、交換
床の補修（ビニールシート、pタイル、フローリング、タイル、絨毯）
漏水や水まわりの破損時の応急処置と止水栓の把握と修理
掲示板、ホワイトボードの制作と設置。ピクチャーレールの設置
棚の製作、増設
鉄ドア、アルミサッシ、戸、戸車、鍵、ストッパーなどの修理
コンセント、s/w、電気器具、電化製品の修理（法律の許す範囲で）
蛍光灯、電球の交換
排水管詰まり修理（トイレ、洗面台、給食室）
草刈機、除雪機、チェーンソー、発電機、電動工具、清掃用具のメンテナンス
台車、移動式ホワイトボード、給食配膳台などのキャスターの修理交換
防災ストーブのメンテナンスと給油、灯油やガソリンの管理、注文
防球ネットの補修
フェンスの補修
門の開閉、昇降口の開閉
プールの維持管理
溶接作業
◎日常/定期点検、記録業務
◎緊急時の初期対応（自衛消防隊員として）
◎安全点検
◎作業日報の作成
応募要件、資格等
◎ビル管理の経験者優遇
◎建築物環境衛生管理技術者歓迎
◎第二種電気工事士有資格者歓迎
◎普通運転免許あり
◎日本語は母国語レベル必要技能
チームワークを大切にしている方
公正的な方
災害の場合焦らない方
勤務地 : 〒114-0023
東京都北区滝野川5-57-37
都営三田線新板橋駅から徒歩7分
JR埼京線板橋駅から徒歩10分
給与・報酬
月給26万～34万円
交通費規定内支給
私立学校共済保険
※経験・資格・年齢等考慮
雇用開始＆雇用形態
雇用開始：2023年12月より
5年後正社員登用可能
勤務時間
週39時間（フルタイム）
月火木金：8:00～17:00、水：8:00～16:00（休憩 1時間）
休暇：土日祝等
有休：学園の長期休暇中に交代で休みを取ります
応募書類
志望動機書 （1枚）
履歴書 （1枚）
職務経歴書 （1枚）
履歴書に基づく証書のコピー
◎労働ビザのない方は応募できません。当学園はスポンサーになれません。
◎応募期間は11月24日の17時まで。
休暇制度が充実しているので、長期休暇が取りやすい職場です。ライフワークバランスを充実させたい方、また、外国語能力は問いませんが、インターナショナルの環境で働いてみたい方お待ちしております。
送付先
郵便物
〒114-0023
東京都北区滝野川5-57-37
学校法人東京国際フランス学園
管財課 ジョルジュ グザヴィエ宛て
メール : Xavier Jorge : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
