Accueil – ホーム　

Retrouvez ici les informations essentielles à l’attention de la communauté éducative du lycée français international de Tokyo : échéances à venir, documents à télécharger et informations importantes à ne pas manquer.

Find here the key information for the International French School in Tokyo educational community : upcoming deadlines, documents to download, and important updates not to be missed.

東京国際フランス学園の教育コミュニティの皆さまに向けた重要なお知らせをこちらでご確認いただけます。今後の締切、ダウンロード資料、見逃せない重要情報を掲載しています。

Le lycée français international de Tokyo accueille les élèves de la maternelle à la terminale dans un environnement international, multilingue et ouvert sur le monde. Membre du réseau AEFE, il propose un enseignement français exigeant, enrichi par la richesse culturelle du Japon. Chaque élève y est accompagné dans ses apprentissages, son épanouissement et la construction de son avenir.

Choisir le LFI Tokyo, c’est offrir à son enfant une éducation d’excellence au cœur de Tokyo.

The International French School in Tokyo welcomes students from early years through secondary school in an international, multilingual and globally minded environment. As a member of the AEFE network, it provides a rigorous French education enriched by the cultural diversity of Japan. Students are supported throughout their academic and personal development, preparing them confidently for the future.

Choosing LFI Tokyo means choosing an excellent international education in the heart of Tokyo.

東京国際フランス学園(LFI Tokyo) は、幼児教育から高校まで、国際的かつ多言語・多文化の環境で一貫した教育を提供しています。AEFE（フランス在外教育庁）のネットワーク校として、フランスの質の高い教育課程を基盤に、日本ならではの文化的環境を生かした学びを実践しています。一人ひとりの学力と個性を大切にしながら、将来につながる成長を丁寧に支えます。

Votre enfant ne parle pas encore français ? Il peut quand même rejoindre le LFI Tokyo. Le français n’a pas besoin d’être déjà maîtrisé pour envisager une inscription au LFI Tokyo. Selon l’âge, le niveau de l’élève et les places disponibles, nos équipes peuvent accompagner progressivement les enfants non francophones dans leur intégration et leur apprentissage du français.

Découvrez les possibilités d’admission au LFI Tokyo.

Your child doesn’t speak French yet? LFI Tokyo may still be an option. Speaking French is not necessarily a prerequisite for applying to LFI Tokyo. Depending on your child’s age, level and available places, our teams can provide progressive support to help non-French-speaking students settle in and develop their French skills.

Discover admission opportunities at LFI Tokyo .

お子さまがまだフランス語を話せなくても、LFI Tokyoへの入学をご検討いただけます。入学時点でフランス語を十分に話せることが、必ずしも条件ではありません。お子さまの年齢や学年、空き状況に応じて、フランス語を母語としない児童・生徒が学校生活に適応し、段階的にフランス語を身につけられるようサポートしています。

De nouveaux articles sont publiés régulièrement pour partager les temps forts du LFI Tokyo au quotidien.

Discover the latest news from LFI Tokyo every day, from primary through secondary school. Educational projects, events, school trips, cultural activities and sports competitions bring the school community to life. Our students and staff contribute to a dynamic, creative and engaged international environment.

New articles are published regularly to share the highlights of everyday life at LFI Tokyo.

LFI Tokyoでは、幼稚園・小学校から中学・高校まで、日々さまざまな活動が行われています。 授業や教育プロジェクト、学校行事、校外学習、文化活動、スポーツ大会など、学園生活の幅広い様子をご紹介します。 児童・生徒と教職員がつくる、活気に満ちた国際的なコミュニティの今をお届けします。

Au LFI Tokyo, l’excellence française rencontre l’énergie du monde. Ici, chaque langue ouvre une porte, chaque projet révèle un talent et chaque réussite prépare l’avenir.

Grandir au Japon, s’ouvrir au monde.

At the International French School in Tokyo, French excellence meets the energy of the world. Here, every language opens a door, every project reveals a talent, and every achievement shapes the future.

Growing up in Japan, opening up to the world.

東京国際フランス学園は、フランス教育の卓越性と世界の活力が出会う場所です。ここでは、言葉が新たな扉を開き、さまざまな挑戦が才能を引き出し、一つひとつの成功が未来へとつながります。

日本で育ち、世界へひらく。

Présent sur Facebook, Instagram, LinkedIn et X, le LFI Tokyo partage les temps forts de sa communauté scolaire. Ces espaces permettent de suivre les projets, les réussites et les événements qui rythment la vie de l’établissement.

La web radio et la web TV donnent également la parole aux élèves et mettent en lumière leur créativité.

Present on Facebook, Instagram, LinkedIn and X, the International French School in Tokyo shares the highlights of its school community. These platforms offer an insight into the projects, achievements and events that shape school life.

Our web radio and web TV also give students a voice and showcase their creativity.

東京国際フランス学園は、Facebook、Instagram、LinkedIn、Xを通じて、学園コミュニティの最新情報を発信しています。 教育プロジェクト、生徒たちの成果、学園生活を彩るさまざまな行事をご覧いただけます。

また、ウェブラジオとウェブTVでは、生徒たち自身の声を届け、その豊かな創造性を紹介しています。

Bien plus qu’un établissement scolaire, le LFI Tokyo est une communauté vivante, ouverte et engagée.

Association sportive, association des anciens élèves et association des familles enrichissent la vie du lycée et renforcent les liens entre toutes les générations.
Des infrastructures sportives et numériques modernes, ainsi que des clubs portés par les élèves, révèlent les talents et font rayonner l’établissement bien au-delà de ses murs.

More than a school, LFI Tokyo is a vibrant, open and engaged community.

Its Sports Association, Alumni Association and Families Association enrich school life and build lasting connections across generations.
Modern sports and digital facilities, together with student-led clubs, inspire talent and creativity while extending the school’s influence far beyond the campus.

LFI Tokyoは、単なる学びの場ではなく、活気とつながりに満ちた、開かれたコミュニティです。

スポーツ協会、同窓会、ファミリー協会が学校生活をより豊かにし、世代を超えた絆を育んでいます。
充実したスポーツ・ICT環境と生徒主体のクラブ活動が、一人ひとりの才能と創造性を引き出し、学校の魅力を広く発信しています。

Cette page rassemble des témoignages, avis et publications issus de sources extérieures au LFI Tokyo. Elle permet de découvrir le regard porté sur l’établissement par des familles, anciens élèves, partenaires et observateurs indépendants.

This page brings together testimonials, reviews and publications from sources external to LFI Tokyo. It offers an overview of how families, alumni, partners and independent observers perceive the school.