MATINÉE D’ACCUEIL DES NOUVELLES FAMILLES DU LFI TOKYO LE 29 AOÛT 2025

 

Le lycée français international de Tokyo a le plaisir d’accueillir ses nouvelles familles le vendredi 29 août 2025, avant la première rentrée de leurs enfants ce mardi 02 septembre 2025.

À 09h30, toutes les familles sont attendues à l’auditorium du site principal pour une présentation générale de l’établissement et des services qui accompagnent la scolarité au quotidien.

Afin de favoriser des échanges de qualité, des groupes seront constitués puis guidés par nos assistants d’éducation à travers une visite des espaces d’apprentissage et de vie scolaire.

L’itinéraire inclura l’Annexe, où sont scolarisés les élèves du CE2 au CM2, afin d’offrir à chacun une vision d’ensemble de notre campus et de ses aménagements.

Cette matinée, pensée comme un temps de rencontre et d’orientation, permettra de mieux comprendre l’organisation pédagogique, le suivi des élèves et la continuité éducative entre les cycles.

Un représentant de l’association des familles (FLT-Fapée) sera présent pour présenter ses missions, ses actions au service de la communauté et les modalités d’adhésion.

Au cœur de notre projet, l’exigence des programmes français s’articule avec l’ouverture internationale propre à Tokyo, pour offrir un cadre d’étude rigoureux, bienveillant et tourné vers l’avenir.

Nous remercions chaleureusement chaque parent pour sa confiance et son engagement, et souhaitons à nos élèves une rentrée placée sous le signe de la curiosité, du travail et du plaisir d’apprendre.

Le LFI Tokyo se réjouit de construire, avec vous, une année 2025-2026 ambitieuse et collective.

 

東京国際フランス学園は、2025年8月29日（金）に新入家族向けオリエンテーションを実施します。当日は9時30分に本校舎の講堂にお集まりください。

教育方針・学校生活の概要説明の後、少人数グループに分かれて校内を見学します。CE2～CM2の授業が行われる別館もご案内します。

学習支援・生活指導・言語教育など、主要なサポート体制をご紹介します。保護者会（FLT-Fapée）の代表も出席し、活動内容をご説明します。

9月2日（火）の始業日に向け、円滑な学校生活のスタートを支援します。

 

The International French School in Tokyo will welcome new families on Friday, 29 August 2025. Please arrive at 9:30 a.m. at the Auditorium (Main Campus).

After a general briefing, families will join small guided groups for a campus tour. The itinerary includes the Annex, where CE2–CM2 pupils study.

Key support services—learning, pastoral care, languages and guidance—will be introduced. A representative of the parents’ association (FLT-Fapée) will present its role.

This orientation prepares a smooth start for the first school day on Tuesday, 2 September 2025.