NOTRE ÉCOLE ÉCO : UN PROGRÈS CONTINU DANS LA LUTTE CONTRE LE GASPILLAGE VESTIMENTAIRE

 

Dans le cadre du projet "Notre École Éco", visant à sensibiliser les élèves du lycée français international de Tokyo à l’importance de l’écologie, de la citoyenneté et de la responsabilité, une nouvelle étape a été franchie à l’Annexe. 

Les élèves de CE2, CM1 et CM2 ont mesuré les progrès accomplis dans la gestion des vêtements oubliés lors de la quatrième période. 

Un résultat particulièrement encourageant : seulement 9 kg de vêtements non récupérés, en baisse continue depuis deux périodes consécutives.

Ce progrès est d’autant plus significatif qu’il témoigne de l’implication croissante des élèves dans ce projet éco-responsable. 

Félicitations à tous les élèves pour leurs efforts ! 

Toutefois, bien que les vêtements oubliés aient diminué, une nouvelle tendance s’est manifestée : les parapluies oubliés se sont multipliés. Ces derniers attendent impatiemment la saison des pluies pour retrouver leurs propriétaires.

Un autre point à signaler concerne les gourdes oubliées. En effet, de nombreuses gourdes sont actuellement non réclamées, faute de nom inscrit. 

Il est donc recommandé aux élèves de vérifier si l'une de ces gourdes leur appartient. 

Cet engagement envers la réduction du gaspillage vestimentaire et des objets oubliés est un exemple de l'esprit citoyen et responsable qui anime notre établissement.

「Notre École Éco」プロジェクトの一環として、東京国際フランス学園のアネックスでは、忘れられた衣類の量が4期目で9kgに減少し、2期連続での減少が確認されました。一方、忘れた傘が増加しています。名前が記載されていない多くの水筒も未回収です。生徒たちに確認を促すことが推奨されています。

As part of the "Notre École Éco" project, LFI Tokyo's Annex has seen a reduction in forgotten clothing, with only 9 kg collected in the fourth period, continuing a two-period decrease. However, the number of forgotten umbrellas has increased. Many water bottles remain unclaimed due to missing names. It is recommended that students check if one of the bottles belongs to them.