RENCONTRE AVEC LES CRÉATEURS DE MORTELLE ADÈLE : UNE MATINÉE INOUBLIABLE AU LFI TOKYO

 

Ce lundi 12 mai 2025, les élèves des classes de CM2B et de CE2B du LFI Tokyo ont eu l’immense privilège de rencontrer deux figures majeures de la littérature jeunesse francophone : Antoine DOLE alias Mr Tan - instagram/@mrtanandco, créateur du personnage iconique Mortelle Adèle, et Diane LE FEYER, talentueuse illustratrice de la série et de nombreuses autres œuvres à succès.

La rencontre s’est tenue dans la BCD de l’Annexe, à l’occasion de la sortie en japonais de leur nouvelle création "Gadou". Pendant plus d’une heure, les auteurs ont partagé avec les élèves les coulisses de leur travail : la genèse de leurs personnages, leur processus créatif, leurs inspirations et anecdotes d’écriture et de dessin.

Avec curiosité et enthousiasme, les enfants ont posé de nombreuses questions et ont même remis aux artistes des dessins réalisés en classe, sous la direction de leur enseignant, M. Tahar DALI.

Un véritable moment d’échange, de passion, et d’émotion.

Le LFI Tokyo remercie chaleureusement la librairie Maison Petit Renard (https://www.m-petitrenard.com/), partenaire incontournable de l’événement, pour avoir rendu possible cette rencontre rare et précieuse.

5月12日（月）、CM2BとCE2Bの児童たちは、フランス語圏で大人気の児童書『モルテル・アデル』の作者ミスター・タン（アントワーヌ・ドール）さんと、イラストレーターのディアンヌ・ル・フェイエさんと特別に対面しました。子どもたちは質問をし、自作の絵をプレゼントしました。貴重な機会を提供してくれたメゾン・プティ・ルナール書店に心より感謝いたします。

On Monday, May 12, CM2B and CE2B students had the honor of meeting Mortelle Adèle’s creators, Antoine DOLE (Mr Tan) and illustrator Diane LE FEYER. During a lively session at the Annex library, the duo shared their creative process and answered students’ questions. Our sincere thanks go to Maison Petit Renard Bookstore for making this unique encounter possible.