UN MATSURI FESTIF POUR CLÔTURER L’ANNÉE DES SECONDES

 

Le vendredi 13 juin 2025, les élèves de Seconde du lycée français international de Tokyo ont célébré leur dernier jour de cours avec un après-midi placé sous le signe de la culture, du jeu et de la créativité.

Organisé par l’équipe pédagogique des classes de Seconde — avec l’implication active des professeurs principaux — ce Matsuri scolaire a rassemblé tous les élèves autour de défis artistiques, sportifs et intellectuels.

Pendant près de deux heures, les élèves, répartis en équipes, se sont affrontés dans une ambiance joyeuse et bienveillante autour d’épreuves variées : danses traditionnelles japonaises, mime, théâtre, musique, jeux sportifs, et même un trivial pursuit revisité.

Chaque groupe, doté d’un nom et d’une identité visuelle propre, a rivalisé d’imagination, d’énergie et de cohésion pour remporter un maximum de points. Cette mise en commun des talents a permis de révéler l’esprit d’équipe et la créativité des élèves dans un cadre ludique et respectueux.

Le Matsuri s’est terminé par une collation conviviale partagée avec les enseignants. Un moment chaleureux pour saluer les camarades qui quitteront Tokyo et le lycée, et clore l’année scolaire 2024-2025 sur une note festive et collective.

Félicitations à l’équipe gagnante, composée de Raphaël, Maria, Khaya, Lin, Ninon, Robin et Ayame, pour leurs performances remarquées tout au long de l’après-midi.

Merci à l’ensemble des professeurs pour leur investissement et aux élèves pour leur enthousiasme. 

Ce Matsuri restera sans aucun doute un souvenir marquant de leur année de Seconde.

2025年6月13日（金）、東京国際フランス学園のSeconde（高校1年生）による「学園祭（Matsuri）」が開催されました。生徒たちはグループに分かれ、日本舞踊、演劇、音楽、スポーツ、クイズなど様々な活動に挑戦。個性的なチームでポイントを競い合いました。

イベント後は先生方とのお別れ会もあり、海外に引っ越す仲間への温かい送り出しとなりました。

On June 13, 2025, the Seconde students at LFI Tokyo celebrated their last school day with a joyful Matsuri-style festival. Divided into creative teams, they took part in traditional dance, theater, sports, music, and trivia challenges. The event ended with a friendly farewell snack and celebrations for students leaving Japan. 

Congratulations to the winning team for their outstanding participation !