LYCÉE CAFÉ INTERNATIONAL – RENCONTRE PARENTS AU LFI TOKYO

 

Le lycée français international de Tokyo a le plaisir d’accueillir le LYCÉE CAFÉ international le mercredi 17 septembre, de 09h00 à 11h00. 

Ce rendez-vous convivial, animé par la FLT-Fapée, permet aux familles d’échanger entre parents et avec nos équipes sur tous les sujets qui comptent pour la scolarité de vos enfants : vie scolaire, apprentissages, parcours, services et projets à venir.

Au programme : un temps d’accueil chaleureux, des échanges libres et des réponses concrètes à vos questions, le tout dans une ambiance bienveillante et internationale, fidèle à l’esprit du LFI Tokyo. 

C’est l’occasion idéale pour créer du lien, partager des expériences et découvrir les ressources qui accompagnent la réussite de chaque élève.

La rencontre aura lieu dans la salle de réunion du LFI Tokyo.

L’inscription est nécessaire afin d’ajuster la capacité de la salle et de prévoir boissons et biscuits pour tous.

•  Formulaire d’inscription (Google) : https://forms.gle/fDBbvC4duv26K4YH9

Nous serons heureux de vous y retrouver et de poursuivre, avec vous, le dialogue école-familles qui fait la force de notre communauté.

東京国際フランス学園では、LYCÉE CAFÉ international を9月17日（水）9:00–11:00に開催します。

会場：東京国際フランス学園 会議室。

保護者同士、そしてFLT-Fapéeボランティアと、学校生活・学習・進路などについて気軽に意見交換できる場です。

参加には事前登録が必要です（飲み物・ビスケット、会場規模の調整のため）。

• 申込フォーム（Google）：https://forms.gle/fDBbvC4duv26K4YH9

皆さまのご参加をお待ちしています。

The International French School in Tokyo will host the LYCÉE CAFÉ international on Wednesday, September 17, 9:00–11:00.

Location : LFI Tokyo meeting room.

A warm, informal moment to discuss schooling topics with other parents, and FLT-Fapée volunteers.

Registration is required (to size the room and plan refreshments).

• Google Form: https://forms.gle/fDBbvC4duv26K4YH9

We look forward to welcoming you !