CONCOURS GÉNÉRAL : UNE DISTINCTION EN GÉOGRAPHIE QUI FAIT RAYONNER LE LFI TOKYO

 

Le lycée français international de Tokyo se réjouit de mettre à l’honneur un élève du lycée, Joann ITO élève de Terminale B, lauréat du 3ème accessit du Concours général des lycées en géographie.

Au-delà d’une récompense, cette distinction nationale incarne l’exigence, la curiosité intellectuelle et la maîtrise des outils d’analyse qui caractérisent la formation dispensée au sein de notre établissement.

La remise de prix s’est déroulée en présence de Madame Anne-Laure CAMPELS, Proviseure du LFI Tokyo, et de Monsieur Gilles MASTALSKI, professeur d’histoire-géographie, qui ont salué le sérieux du travail accompli et l’engagement constant de l’élève.

Préparation méthodique, culture générale solide, esprit critique, rigueur dans l’argumentation : autant de compétences mobilisées pour atteindre ce niveau d’excellence.

Cette réussite illustre aussi la force d’un accompagnement pédagogique de proximité, fondé sur la confiance, l’ambition et l’encouragement à se dépasser. Elle rappelle enfin combien la géographie, discipline au cœur des enjeux contemporains, aide nos élèves à comprendre le monde, à le questionner et à y prendre pleinement leur place.

Au nom de toute la communauté scolaire, le LFI Tokyo adresse ses plus vives félicitations à notre élève récompensé, ainsi qu’à l’équipe éducative qui l’a accompagnée.

Une fierté collective, et une inspiration pour tous nos lycéens.

 

東京国際フランス学園（LFI Tokyo）の高校生、Joann ITOさん（Terminale B）が、地理分野でConcours général des lycées「3ᵉ accessit」を受賞しました。

本賞は、知識の深さに加え、分析力・論理構成力・批判的思考力の高さを示す名誉ある成果です。

表彰はCAMPELS校長、**MASTALSKI教諭（歴史・地理）**同席のもと行われました。

生徒の努力と、伴走する教員の指導が結実した快挙です。

受賞者ならびに関係者の皆様に、心よりお祝い申し上げます。

 

At the International French School in Tokyo (LFI Tokyo), we are proud to celebrate Joann ITO (Terminale B), awarded the 3rd accessit in Geography at the Concours général des lycées.

This national distinction recognises outstanding academic excellence, analytical rigour, and critical thinking.

The award was presented in the presence of Ms Anne-Laure CAMPELS (Principal) and Mr Gilles MASTALSKI (History & Geography teacher).

This achievement reflects both the student’s commitment and the strength of our personalised academic support.

Warm congratulations to Joann ITO and the entire teaching team.