L’ART DÉBARQUE AU LFI TOKYO : MOMOMI CHIDA EXPOSE « YOKAI - IN THE MIDDLE OF EVERYTHING »

 

Du 09 mars au 24 avril 2026, le lycée français international de Tokyo a le plaisir d’accueillir dans le hall du gymnase l’exposition « YOKAI - In the Middle of Everything » de l’artiste japonaise MOMOMI CHIDA.

À travers cette exposition, notre établissement confirme son engagement en faveur d’une éducation ouverte sur le monde, sensible à la création contemporaine et attentive aux dialogues féconds entre les cultures. Accueillir une artiste tokyoïte au cœur de la vie scolaire, c’est offrir à nos élèves et à nos familles bien davantage qu’un rendez-vous esthétique : c’est proposer une véritable expérience de regard, de réflexion et d’émotion.

Peintre contemporaine installée à Tokyo, MOMOMI CHIDA développe une œuvre singulière, inspirée notamment par l’art aborigène australien et la technique du dot painting. À partir de milliers de points minutieusement appliqués à la main, elle compose des univers d’une rare intensité visuelle, où abstraction, formes organiques, paysages intérieurs et vibrations colorées dialoguent avec force et délicatesse.

Ses toiles, à la fois sensibles, vivantes et immersives, invitent à la contemplation. Elles évoquent tour à tour des cellules, des souffles, des cartographies émotionnelles ou encore des mondes cosmiques en expansion. La couleur y joue un rôle central, comme un langage intime capable de relier perception, mémoire et imaginaire.

Avec « YOKAI - In the Middle of Everything », l’artiste convoque l’une des figures les plus fascinantes de la culture japonaise : les yōkai, ces êtres mystérieux qui échappent aux catégories simples, ni tout à fait bienveillants ni totalement menaçants, ni pleinement vivants ni complètement absents. Dans la tradition japonaise, les yōkai permettent de nommer l’inexplicable, d’apprivoiser l’inconnu et de cohabiter avec ce qui résiste à la compréhension.

Dans sa démarche, MOMOMI CHIDA propose une lecture contemporaine et poétique de cette présence intermédiaire. À une époque marquée par les fractures, les tensions et les oppositions, son travail invite à accueillir la complexité, à reconnaître les zones de nuance et à rechercher de nouveaux équilibres. Son exposition résonne ainsi tout particulièrement avec les valeurs portées par notre établissement : ouverture, curiosité, dialogue et respect des différences.

Le parcours artistique de MOMOMI CHIDA témoigne par ailleurs d’une reconnaissance croissante sur la scène contemporaine, avec plusieurs distinctions obtenues ces dernières années ainsi que des expositions personnelles et collectives à Tokyo, Kyoto et à l’international.

En faisant entrer l’art dans les espaces du quotidien scolaire, le lycée français international de Tokyo affirme sa volonté de nourrir chez les élèves une relation vivante à la culture, à la sensibilité et à la création. 

Cette exposition constitue une belle invitation à ralentir, à observer et à se laisser traverser par des œuvres qui interrogent autant qu’elles émerveillent.

L’exposition est présentée du 09 mars au 24 avril 2026 dans le hall du gymnase du LFI Tokyo.

Elle est ouverte aux élèves et aux parents de l’établissement et n’est pas accessible au grand public.

 

東京国際フランス学園では、2026年3月9日から4月24日まで、体育館ホールにて日本人アーティスト MOMOMI CHIDA さんの展覧会 「YOKAI - In the Middle of Everything」 を開催しています。

東京を拠点に活動する彼女は、オーストラリア先住民芸術やドットペインティングから着想を得て、独自の抽象表現を展開しています。

無数の点で構成された作品は、有機的な形や内面の風景、宇宙のような広がりを感じさせます。

本展では、日本文化に根差す「妖怪」をテーマに、未知なるものや違いを受け入れる視点を詩的に表現しています。

本校が大切にする、文化への開かれた姿勢、多様性への尊重、感性の育成とも深く響き合う企画です。

展覧会は生徒・保護者限定公開で、一般公開はしておりません。

 

From March 9 to April 24, 2026, the International French School in Tokyo is hosting “YOKAI - In the Middle of Everything”, an exhibition by Japanese artist MOMOMI CHIDA, in the gymnasium hall.

Based in Tokyo, the artist draws inspiration from Australian Aboriginal art and dot painting, while developing a highly personal visual language.

Her works, made of thousands of carefully placed dots, evoke organic forms, inner landscapes and cosmic worlds.

Through the theme of yōkai, she explores the unknown, ambiguity and the acceptance of difference with a poetic contemporary approach.

This exhibition fully reflects the school’s commitment to openness, cultural dialogue and artistic education.

The exhibition is open to students and parents of the school only and is not open to the public.