PROZAP KYOTO 2026 : UNE PREMIÈRE JOURNÉE DE COMPÉTITION COURONNÉE DE SUCCÈS POUR LE LFI TOKYO

 

La première journée de compétition de PROZAP Kyoto 2026 a offert à la délégation du lycée français international de Tokyo une entrée particulièrement réussie dans le tournoi, avec des résultats remarquables et une très belle démonstration d’engagement collectif.

Cette journée était consacrée au tournoi par équipes, et les performances de nos élèves ont été à la hauteur de leur préparation, de leur sérieux et de leur esprit de groupe. 

En cycle 4, le LFI Tokyo a signé un exploit exceptionnel en réalisant un podium 100 % LFI Tokyo :

• l’équipe 1 a remporté la médaille d’or,
• l’équipe 3 a décroché la médaille d’argent,
• et l’équipe 2 s’est emparée de la médaille de bronze.

Ce résultat d’ensemble, aussi rare qu’impressionnant, récompense pleinement l’investissement des élèves tout au long des phases de poules et des finales. Concentrés, solidaires et déterminés, ils ont su porter haut les couleurs de notre établissement avec une très belle maîtrise.

Chez les plus jeunes, en cycle 3, le niveau de la compétition s’est lui aussi révélé particulièrement relevé. Notre équipe 1 a obtenu une très belle deuxième place, au terme d’une finale disputée, tandis que l’équipe 2, engagée jusqu’au bout, s’est inclinée avec les honneurs lors de la petite finale pour terminer à une très respectable quatrième place.

Au-delà des classements, cette journée a surtout mis en lumière la cohésion remarquable de la délégation tokyoïte. 

Les élèves ont fait preuve d’un véritable esprit d’entraide, non seulement au sein de leurs équipes respectives, mais aussi entre les différentes catégories. 

Les plus grands se sont particulièrement distingués par leur capacité à encourager, conseiller et accompagner les plus jeunes, contribuant ainsi à créer une dynamique collective exemplaire.

Cette solidarité s’est doublée d’une belle ouverture aux autres délégations. 

Au fil de la journée, les échanges se sont multipliés avec les élèves de Kyoto et de Pékin, et les premiers liens d’amitié ont commencé à se tisser dans un climat d’écoute, de respect et de partage.

Longue mais intense, cette journée a également été rythmée par les temps de pause, les repas et les collations proposés dans le centre d’hébergement d’Uji, permettant aux élèves de découvrir une atmosphère conviviale et des saveurs traditionnelles pleinement intégrées à l’expérience du séjour.

Forte de cette première journée riche en émotions, en résultats et en apprentissages, la délégation du LFI Tokyo aborde désormais le tournoi individuel avec confiance, enthousiasme et ambition.

 

PROZAP Kyoto 2026 の団体戦初日、東京国際フランス学園の代表団は素晴らしい成績を収めました。

Cycle 4 では、チーム1が優勝、チーム3が準優勝、チーム2が3位となり、見事に表彰台を独占しました。

Cycle 3 でも、チーム1が2位、チーム2が4位と大健闘しました。

生徒たちは試合を通して高い集中力と団結力を発揮しました。

特に上級生が下級生を励まし、助言しながら支える姿が印象的でした。

また、京都や北京の代表団とも交流が深まり、友情の輪も広がっています。

宇治の宿泊施設では、日本らしい食事やおやつも楽しみました。

この充実した初日を経て、生徒たちは個人戦に向けて意欲を高めています。

 

The first team competition day of PROZAP Kyoto 2026 was a major success for the International French School in Tokyo delegation.

In Cycle 4, the school achieved an outstanding 100% LFI Tokyo podium : Team 1 won gold, Team 3 silver, and Team 2 bronze.

In Cycle 3, Team 1 finished in second place after a hard-fought final, while Team 2 placed fourth.

Beyond the results, the day was marked by remarkable team spirit and solidarity.

Older students enthusiastically supported and coached the younger ones, helping them perform at their best.

Students also began building friendships with delegations from Kyoto and Beijing.

The day was intense but rewarding, and students also enjoyed traditional meals and snacks at the Uji accommodation center.

After this strong start, the delegation now looks ahead to the individual competition with confidence and enthusiasm.