EXAMENS 2026 : TOUS MOBILISÉS POUR LA RÉUSSITE

 

Ce lundi 15 juin 2026, les élèves de 3ème du lycée français international de Tokyo débutent les épreuves écrites du Diplôme National du Brevet.

Près d’une centaine de collégiens se présentent cette année à cet examen emblématique, qui marque la fin du cycle collège et constitue le premier diplôme officiel du système éducatif français.

Plus qu’une évaluation, le DNB représente l’aboutissement de quatre années de travail, de progrès et d’engagement. Dans une ambiance studieuse et sereine, nos élèves abordent cette étape avec sérieux, accompagnés par une communauté éducative mobilisée et bienveillante.

Cette journée marque également le début des épreuves anticipées du baccalauréat pour les élèves de première, engagés eux aussi dans un moment important de leur parcours scolaire.

Nous souhaitons pleine réussite à tous nos élèves en session d’examens et remercions l’ensemble des équipes pédagogiques pour leur accompagnement constant tout au long de l’année.

 

On Monday, June 15, 2026, Grade 9 students at the International French School in Tokyo began the written examinations of the Diplôme National du Brevet.

Nearly one hundred students are taking this major examination, which marks the end of middle school and represents the first official diploma in the French education system.

More than an assessment, the DNB is the result of four years of work, progress and commitment. In a calm and focused atmosphere, our students are approaching this milestone with determination, supported by a dedicated and caring educational community.

This day also marks the beginning of the anticipated baccalauréat examinations for première students, who are also entering an important stage in their academic journey.

We wish every success to all our students taking examinations and warmly thank the teaching teams for their constant support throughout the year.

 

2026615日(月)、東京国際フランス学園の中学3年生が、フランス教育制度における最初の公式資格であるDNBの筆記試験を開始しました。

今年は約100名の生徒がこの重要な試験に臨みます。DNBは中学校課程の締めくくりであり、4年間の学び、努力、成長の成果を示す大切な節目です。

生徒たちは落ち着いた雰囲気の中で、真剣に試験に取り組んでいます。その姿を、教職員全体が温かく支えています。

また同日、高校2年生もバカロレアの先行試験を開始しました。それぞれの進路に向けた重要な一歩となります。

東京国際フランス学園は、学力だけでなく、自信、努力、国際的な視野を育む教育環境を大切にしています。

 

tvbn

La web TV du LFI Tokyo

logo print

Site web de l'AEFE

asia

Le journal des lycées français en Asie-Pacifique