FOOTBALL PERISCOLAIRE : UNE BELLE RENCONTRE AVEC LE TAKINOGAWA FC

 

Dans le cadre de l’activité périscolaire football du LFI Tokyo, le lycée français international de Tokyo a eu le plaisir d’accueillir, pour la première fois, les jeunes équipes du Takinogawa FC à l’occasion d’un tournoi amical réunissant les catégories U8, U10 et U12.

Près de 250 personnes étaient présentes pour encourager les joueurs dans une ambiance enthousiaste, familiale et bienveillante. Cette matinée sportive a permis aux élèves de vivre un beau moment de partage, fondé sur l’esprit d’équipe, le respect de l’adversaire, le fair-play et le plaisir de jouer ensemble.

Au-delà des matchs, cette rencontre illustre la place essentielle du sport dans le parcours éducatif proposé par le LFI Tokyo : apprendre à coopérer, progresser avec confiance, accepter l’effort et grandir au sein d’un collectif.

Elle témoigne également de l’ouverture du lycée français international de Tokyo sur son quartier et de sa volonté de proposer aux élèves une éducation complète, exigeante et épanouissante.

Bravo à tous les jeunes joueurs pour leur engagement. 

Merci aux coachs, aux familles et à Takinogawa FC pour cette belle réussite collective.

Le rendez-vous est déjà pris pour renouveler cette expérience lors de l’année scolaire 2026-2027.

 

As part of its extracurricular football programme, the International French School in Tokyo was delighted to welcome the young teams of Takinogawa FC for a first friendly tournament bringing together U8, U10 and U12 players.

Nearly 250 people attended the event, creating a warm, enthusiastic and family-friendly atmosphere around the pitch. Throughout the morning, students experienced a meaningful moment of sport and sharing, built on teamwork, respect, fair play and the joy of playing together.

Beyond the matches, this event highlighted the essential role of sport in the educational experience offered by the International French School in Tokyo : learning to cooperate, building confidence, embracing effort and growing within a supportive community.

This first encounter also reflects the school’s strong connection with its local environment and its commitment to offering students a balanced, ambitious and fulfilling education.

Congratulations to all the young players for their energy and commitment. 

Thank you to the coaches, families and Takinogawa FC for making this event such a collective success.

More friendly encounters are already planned for the 2026-2027 school year.

 

東京国際フランス学園では、課外活動のサッカーの一環として、Takinogawa FCの若い選手たちを迎え、U8、U10、U12の各カテゴリーによる友好試合を初めて開催しました。

当日は、選手の家族や保護者を含め、約250名が来校し、温かく活気ある雰囲気の中で子どもたちを応援しました。子どもたちは、チームワーク、フェアプレー、相手を尊重する姿勢、そして仲間と一緒にプレーする楽しさを体験しました。

この交流会は、東京国際フランス学園が大切にしているスポーツ教育の価値を示す機会となりました。スポーツを通じて、子どもたちは協力し、挑戦し、自信を育みながら成長していきます。

また、地域とのつながりを深める大切な機会にもなりました。

参加したすべての選手、コーチ、保護者の皆様、そしてTakinogawa FCに心より感謝申し上げます。

2026-2027年度には、このような交流の機会をさらに広げていく予定です。