Le mercredi 5 juin dernier était consacré aux sciences à l'école primaire. Les semaines précédentes, les enfants ont construit des bateaux répondant à différents critères suivant leur niveau.

Les élèves de CM1 et leur enseignante de japonais, ont eu le plaisir d'accueillir le grand maître de Soroban, Monsieur Kenji TANI (responsable de l'association de l'éducation du Soroban du Japon - 全国珠算教育連盟　全国珠算教育団体連合会　専門委員会委員長). Ils ont appris ce qu'est un Soroban et comment l'utiliser. 

"Nous étions tous vêtus de vert, et de tatouages de trèfles. Nous avons découvert la légende du Leprechaun qui cache les chaudrons de pièces d'or au pied des arcs-en-ciel, nous avons fait une chasse au trésor et avons dansé sur de la musique traditionnelle irlandaise."

Petite mise en bouche, nous vous attendons nombreux pour admirer le spectacle à la fin du mois de juin !

Vendredi 29 mars, Jean-Claude VILLAIN (auteur de livres de poésie), grand-père de Paul élève de CM2C, est venu nous apprendre une de ses poésies et nous en expliquer la création.

Les classes de troisième du LFI Tokyo ont reçu cette semaine le percussionniste sénégalais Sy LATYR pour un "workshop" autour des instruments et des rythmes traditionnels africains.

Cette semaine, nous célébrons la réussite de nos élèves au célèbre Kangourou des mathématiques pour les classes de CE2, CM1 et CM2.

3月15日金曜日、CM2 P1(Toshiko OKI)とP2(Mieko DABOSVILLE)の日本語の授業で茶道教室がありました。隣接する紅葉中学校内にある茶道室をお借りし、裏千家の吉森宗浩先生、ひかり先生ご夫妻やその他5名の先生方にご指導頂きました。美しい着物をまとった先生方のデモンストレーションを見た後、実際に自分達でお茶を点てたり頂いたりしました。先生方は、生徒達一人ひとりにお茶の点て方をとても分かりやすく丁寧に教えてくださり、いろいろな質問にも優しく答えてくださいました。お陰で生徒達は、茶道に対する興味関心をより一層深めることができました。もう少し詳しく知りたいと思った分野については、調べ学習をしてまとめてきた生徒もいました。

Hier, c'était le jour du Japon au LFI Tokyo pour nos petits de moyenne section de maternelle.