ÉCHANGE LINGUISTIQUE ET CULTUREL : UNE BELLE AMITIÉ FRANCO-JAPONAISE ENTRE LE LFI TOKYO ET LE LYCÉE KITAZONO
Dans le cadre d’un échange linguistique et culturel, 17 élèves de Seconde LVC du LFI Tokyo et leurs 24 correspondants du Lycée Kitazono ont eu l'opportunité de découvrir les traditions et le quotidien scolaire de leurs homologues japonais et français.
Le 18 décembre 2025, les élèves du LFI Tokyo ont été accueillis au Lycée Kitazono. Ils ont visité l’établissement guidés par leurs correspondants japonais, puis ont plongé dans la richesse culturelle du Japon en s’initiant entre autres à la calligraphie, à la danse traditionnelle Bon odori, au pliage (origami).
Le 16 janvier 2026, le LFI Tokyo a eu le plaisir de recevoir à son tour les élèves du Lycée Kitazono. Au programme : visite de l’école, découverte ludique de la langue et de la culture françaises à travers un atelier d'écriture en attaché, des jeux interactifs (quiz des chansons, des onomatopés des cris des animaux et de la culture, jeu de mémoire avec les mots français) et une dégustation de crêpes maison préparées par nos élèves.
L’échange s’est déroulé dans une ambiance joyeuse et festive nouant une belle amitié franco-japonaise.
Ces rencontres enrichissantes illustrent l’engagement du LFI Tokyo en faveur du dialogue interculturel, en offrant à ses élèves des expériences immersives et formatrices.
東京国際フランス学園では、国際的な学びの一環として、都立北園高校との言語・文化交流を実施しました。
LVCの高校1年生17名と、北園高校の24名の生徒が参加し、互いの学校生活や文化への理解を深めました。
2025年12月18日には、東京国際フランス学園の生徒たちが北園高校を訪問しました。
書道、盆踊り、折り紙など、日本文化を体験する貴重な機会となりました。
2026年1月16日には、北園高校の生徒たちを東京国際フランス学園に迎えました。
校内見学のほか、筆記体体験、クイズ、フランス語の語彙ゲーム、クレープ試食などを通して、フランス語とフランス文化に親しみました。
交流は終始あたたかく、和やかで、笑顔あふれる雰囲気の中で行われました。
このような出会いは、異文化理解、語学力、そして友情を育む大切な学びの機会です。
東京国際フランス学園は、今後も国際交流を大切にしてまいります。
As part of its commitment to international education, the International French School in Tokyo organised a rich linguistic and cultural exchange with Kitazono High School.
Seventeen LVC students from the LFI Tokyo and twenty-four Japanese partner students took part in this meaningful project.
On December 18, 2025, LFI Tokyo students visited Kitazono High School and discovered Japanese school life and traditions.
They enjoyed activities such as calligraphy, Bon odori and origami.
On January 16, 2026, LFI Tokyo welcomed the Kitazono students in return.
The programme included a school tour, a fun introduction to French language and culture, interactive games and homemade crêpes prepared by our students.
The exchange took place in a joyful and festive atmosphere, strengthening a beautiful Franco-Japanese friendship.
These encounters reflect the school’s strong commitment to intercultural dialogue, immersive learning and global citizenship.
