UN CALAME D’ARGENT POUR LES LATINISTES DE 4EME AU LFI TOKYO
Les élèves latinistes de 4ème A et de 4ème B du lycée français international de Tokyo ont brillamment remporté un Calame d’argent au concours national du Calame d’or, une distinction qui vient saluer à la fois leur maîtrise des références antiques, leur sens de l’écriture et leur remarquable créativité.
Chaque année, ce concours prestigieux invite des collégiens de France et du réseau AEFE à faire vivre les langues et cultures de l’Antiquité à travers un projet original, exigeant et inspirant.
Pour cette édition, les participants devaient imaginer une lettre d’amour inspirée de l’histoire de Daphnis et Chloé, puis lui donner vie sous la forme d’une courte vidéo.
Nos élèves se sont particulièrement distingués par la qualité de leur production, l’inventivité de leur mise en scène et la finesse de leur appropriation de ce récit emblématique de la littérature antique.
Cette récompense met en lumière bien davantage qu’une performance ponctuelle : elle révèle l’engagement des élèves, la vitalité de l’enseignement des humanités au sein de l’établissement et la capacité du LFI Tokyo à accompagner des projets ambitieux, sensibles et porteurs de sens.
À travers cette réussite, le lycée français international de Tokyo confirme son ambition éducative : transmettre des savoirs solides, cultiver l’excellence et encourager chaque élève à exprimer pleinement son potentiel.
En conjuguant culture classique, expression écrite, créativité visuelle et travail collectif, ce projet illustre parfaitement la richesse d’un enseignement qui relie héritage, modernité et ouverture intellectuelle.
Le LFI Tokyo adresse ses plus sincères félicitations à l’ensemble des élèves concernés ainsi qu’aux équipes pédagogiques qui les ont accompagnés avec exigence et enthousiasme.
Cette belle distinction honore toute la communauté scolaire et rappelle que les langues anciennes demeurent, aujourd’hui encore, un formidable levier de culture, d’imagination et d’excellence.
- Pour en savoir plus : https://www.lecalamedor.fr/les-travaux-gagnants-2026/
東京国際フランス学園の4年A組・4年B組のラテン語選択生徒たちが、全国コンクール「Calame d’or」で**銀賞（Calame d’argent）**を受賞しました。
このコンクールは、フランス本土およびAEFEネットワークの中学生が、古典文化への理解と創造力を発揮する場です。
今年は『ダフニスとクロエ』に着想を得た恋文を書き、それを短い動画作品として表現する課題でした。
本校の生徒たちは、文章の質、発想力、映像表現の豊かさで高く評価されました。
この受賞は、生徒たちの努力と、東京国際フランス学園における人文学教育の充実を示すものです。
心よりお祝い申し上げます。
Latin students from 4èmeA and 4ème B at the International French School in Tokyo have won a Silver Calame in the national Calame d’or competition.
This prestigious contest invites middle school students from France and the AEFE network to showcase both their knowledge of classical culture and their creativity through an original project.
This year, participants had to write a love letter inspired by Daphnis and Chloe and turn it into a short video.
Our students stood out for the quality of their work, their imagination and the originality of their interpretation.
This distinction highlights both their talent and the strength of humanities education at LFI Tokyo.
Congratulations to all the students and teachers involved in this wonderful achievement.
