CARNAVAL 2026 : L’ART EN FÊTE EN VIDEO

 

Il y a une semaine, le lycée français international de Tokyo célébrait le Carnaval 2026 des tout-petits, un rendez-vous désormais attendu, fédérateur et profondément joyeux dans la vie de l’établissement.

Le mercredi 18 mars 2026 au matin, la communauté éducative s’est réunie autour d’un thème particulièrement inspirant : l’Art.

Dans une atmosphère festive, chaleureuse et créative, les élèves ont donné vie à un univers haut en couleur, où l’imaginaire, l’expression de soi et le plaisir d’être ensemble occupaient toute leur place.

À travers ce temps fort, le carnaval a une nouvelle fois illustré la capacité du LFI Tokyo à proposer à ses élèves des expériences éducatives riches de sens, où l’épanouissement personnel, la sensibilité artistique et la vie collective se rejoignent harmonieusement.

Au LFI Tokyo, ces moments de vie scolaire participent pleinement à l’identité de l’établissement.

Ils traduisent une ambition éducative forte : faire de l’école un lieu d’apprentissage exigeant, mais aussi un lieu de joie, d’inspiration et de construction collective.

Ce retour en vidéo permet aujourd’hui de revivre les plus beaux instants de cette matinée placée sous le signe de la fête, de la créativité et de la convivialité.

Une belle manière de saluer l’énergie des élèves, l’engagement des équipes et la qualité du cadre éducatif proposé par le lycée français international de Tokyo.

Bon visionnage à toutes et à tous.

 

1週間前、東京国際フランス学園では幼い子どもたちのカーニバル2026が開催されました。

2026年3月18日（水）の午前、「アート」をテーマに、明るく創造性あふれる時間が広がりました。

色彩、想像力、表現する楽しさが会場を包み、子どもたちはのびのびと参加しました。

この行事は、学びだけでなく、感性や自信、他者とのつながりを育む本校の教育方針をよく表しています。

学校生活の豊かさと、温かな教育環境を感じられるひとときとなりました。

ぜひ動画でその素晴らしい雰囲気をご覧ください。

 

One week ago, the International French School in Tokyo celebrated its 2026 Carnival for the youngest pupils.

Held on the morning of Wednesday, March 18, 2026, the event embraced a highly inspiring theme : Art.

In a joyful, creative and welcoming atmosphere, students enjoyed a special moment filled with colour, imagination and self-expression.

More than a celebration, this carnival reflected the school’s educational mission: fostering creativity, confidence, wellbeing and togetherness.

It was a wonderful illustration of the vibrant school life and nurturing environment offered at LFI Tokyo.

We invite everyone to enjoy the video recap of this beautiful event.