Toute l'actualité

Annexe et Bâtiment Principal

Partenaires

Partenaires

Partenaires

ESPACE PARENT

 Portail Eduka       Espace Pronote

   eduka500px           logo pronote

Nouvelle inscription

Reinscription

ESPACE PARTENAIRES

Entreprises et particuliers 

Soutien 2

FÊTE DE LA MUSIQUE AU LFI TOKYO

 

 

Au lycée français international de Tokyo, la fin d’année scolaire s’est célébrée en musique, en danse et en sourires.

Pendant une semaine, les élèves de l'école primaire ont participé à des récréations musicales festives, guidées par l’énergie de DJ Sazza. Dans les cours de l’établissement, les chorégraphies spontanées, les rires et les applaudissements ont offert de beaux moments de partage.

En vidéo, les élèves de l’annexe, du CE2 au CM2, témoignent de cette dynamique joyeuse et collective.

La fête s’est également prolongée avec la boum des CM2 animée par DJ Ludo, ainsi qu’avec les bals des élèves de 3ème et de Terminale.

Ces temps forts illustrent pleinement l’esprit du LFI Tokyo : une école ouverte, vivante et internationale, où les apprentissages se construisent aussi à travers la culture, la créativité et le plaisir d’être ensemble.

Merci à DJ Sazza, à DJ Ludo et à toutes les équipes mobilisées pour faire de cette Fête de la musique un souvenir joyeux et fédérateur.

 

At the International French School in Tokyo, the end of the school year was celebrated with music, dance and smiles.

Throughout the week, preschool and primary students enjoyed festive musical recesses led by the vibrant energy of DJ Sazza. In the school playgrounds, spontaneous choreographies, laughter and applause created beautiful moments of connection and joy.

The video features students from the annex, from CE2 to CM2, and reflects the positive and collective spirit of the event.

The celebration continued with the CM2 party hosted by DJ Ludo, as well as dances for Grade 9 and Terminale students.

These highlights perfectly reflect the spirit of the International French School in Tokyo: a lively, open and international school where learning also grows through culture, creativity and the joy of being together.

Warm thanks to DJ Sazza, DJ Ludo and all the teams involved in making this Music Day a joyful and memorable moment for our school community.

 

東京国際フランス学園では、学年末を音楽、ダンス、そして笑顔で祝いました。

1週間にわたり、幼稚園と小学校の児童たちは、DJ Sazzaのエネルギーあふれる音楽に合わせて、楽しい音楽の休み時間を過ごしました。校庭には自然なダンス、笑い声、拍手が広がり、児童たちは音楽を通して一体感を味わいました。

動画では、別館のCE2CM1CM2の児童たちの明るく活気ある様子をご覧いただけます。

また、DJ LudoによるCM2のブーム、3年生とTerminaleのダンスイベントも行われ、学年末にふさわしい華やかな時間となりました。

この取り組みは、東京国際フランス学園が大切にする文化、創造性、交流、そして共に学ぶ喜びを象徴するものです。

DJ SazzaDJ Ludo、そしてこの音楽祭を支えてくださったすべてのスタッフに心より感謝いたします。

 

tvbn

La web TV du LFI Tokyo

logo print

Site web de l'AEFE

asia

Le journal des lycées français en Asie-Pacifique