PESÉE DES OBJETS TROUVÉS – PÉRIODE 5 : 13 KG COLLECTÉS À L’ANNEXE

 

Le lycée français international de Tokyo poursuit son engagement en faveur d’une gestion responsable et solidaire des objets trouvés.

La pesée de la période 5 de l’année scolaire 2024-2025 (mai-juin) a révélé un total de 13 kilogrammes d’objets collectés à l’Annexe du LFI Tokyo.

Parmi ces objets, un sac de 3 kg de vêtements étiquetés au nom de leurs propriétaires attire particulièrement l’attention. Certains de ces effets appartiennent probablement à des élèves désormais collégiens. Une ultime opération de restitution sera organisée : ces vêtements seront exposés dans le hall de l’annexe, offrant ainsi aux familles une dernière opportunité de récupérer les biens perdus.

Le reste de la collecte, soit 10 kg de vêtements et accessoires, sera confié à une association partenaire, dans le cadre d’une démarche de solidarité qui s’inscrit dans la continuité des valeurs portées par notre établissement.

À travers cette action, le LFI Tokyo souligne l’importance de la responsabilisation des élèves et des familles, la préservation des biens et le soutien à ceux qui en ont besoin.

Ces initiatives renforcent l’esprit de communauté et rappellent que la vie scolaire va bien au-delà de l’enseignement : elle constitue aussi une école de la citoyenneté, du partage et de la solidarité.

Ainsi, le LFI Tokyo confirme une nouvelle fois sa volonté de conjuguer rigueur éducative, esprit collectif et valeurs citoyennes, dans le prolongement des missions portées par le réseau de l’enseignement français à l’étranger.

2024-2025年度第5期（5月～6月）の忘れ物の計量を行い、東京国際フランス学園別館で合計13kgが集まりました。

そのうち3kgは名前入りの衣類で、すでに中学生となった生徒の持ち物も含まれている可能性があります。これらは別館ホールに展示し、最後の返却の機会を設けます。

残り10kgは、提携団体への寄付として活用される予定です。

本校は、責任感の育成、物の大切さ、そして連帯の価値を大切にしながら、教育活動を進めてまいります。

During period 5 of the 2024-2025 school year (May-June), a total of 13 kg of lost-and-found items were collected at the LFI Tokyo Annex.

Among them, 3 kg of labeled clothes will be displayed in the annex hall for a final opportunity of retrieval. Some items may belong to students now in middle school.

The remaining 10 kg will be donated to a partner association.

Through these actions, LFI Tokyo highlights its commitment to responsibility, sustainability, and solidarity, at the core of French education abroad.