COMMÉMORATION DE L’APPEL DU 18 JUIN : HONNEUR AUX FIGURES DE LA FRANCE LIBRE AU JAPON
Le 18 juin 2025, pour la troisième année consécutive, le Souvenir français au Japon a organisé une cérémonie de commémoration de l’appel historique lancé par le général de Gaulle en 1940.
Cet événement, organisé sous le patronage de l’Ambassade de France, rend hommage à des figures françaises de la Résistance qui ont, à un moment de leur vie, été liées à la communauté française du Japon.
Cette année, la mémoire de Marie et Joseph HACKIN, éminents archéologues franco-luxembourgeois et compagnons de la Libération, a été honorée. En 1940, depuis Kaboul, ils rejoignirent l’appel du général de Gaulle et se mirent au service de la France libre. Ils perdirent la vie en mission en 1941, devenant ainsi des symboles de l’engagement intellectuel et humaniste au service de la liberté.
La cérémonie s’est tenue à la Résidence de l’ambassade du Luxembourg, en présence de Son Excellence Monsieur Michel LEESCH, Ambassadeur du Grand-Duché de Luxembourg au Japon, de représentants des autorités françaises et japonaises, de membres du Souvenir français, et d’élèves et anciens élèves du lycée français international de Tokyo.
Cette initiative, coordonnée par Matthieu SEGUELA et Gilles MASTALSKI, s’inscrit dans une volonté de transmission de la mémoire, auprès des jeunes générations comme de la communauté expatriée.
Le LFI Tokyo est fier que ses élèves puissent y participer activement, dans un esprit de respect, de réflexion et de reconnaissance.
2025年6月18日、東京で「フランス自由の英雄たち」を讃える第3回記念式典が行われました。
今年は、1940年にアフガニスタンからド・ゴール将軍に合流し、自由フランスのために命を捧げた考古学者マリー＆ジョゼフ・アッキン夫妻の功績を称えました。式典はルクセンブルク大使公邸で開催され、在日フランス大使館の後援のもと、多くの関係者と東京国際フランス学園の生徒たちが参加しました。
On June 18, 2025, the « Souvenir français in Japan » held its third annual commemoration of General de Gaulle’s Appeal of 18 June.
This year’s tribute honored Marie and Joseph HACKIN, archaeologists and Companions of the Liberation, who joined Free France in 1940 and died in service.
The ceremony took place at the Residence of the Luxembourg Ambassador, with participants including French and Japanese dignitaries, Souvenir français members, and students from LFI Tokyo.
