SOIRÉE FILM AU LFI TOKYO : PARLER DU HARCÈLEMENT POUR MIEUX LE PRÉVENIR
Parce qu’une école bienveillante se construit aussi par le dialogue, le lycée français international de Tokyo organise, en collaboration avec la FLT-Fapée, une soirée cinéma dédiée à la prévention du harcèlement scolaire, vendredi 07 novembre à 18h30 à l'auditorium.
Au programme, la projection du film "Un monde (Playground)", œuvre sensible et puissante qui aborde, à hauteur d’enfant, les mécanismes du harcèlement, la difficulté à trouver sa place et le poids du silence collectif.
Ce film en version française sous-titrée en japonais, recommandé à partir de 12 ans, a été salué par la critique et distingué lors du Festival de Cannes 2021.
Cette soirée s’adresse aux familles, aux élèves et à l’ensemble de la communauté éducative. Elle a pour objectif d’ouvrir un espace d’échanges autour de situations concrètes : comment repérer les signaux faibles, libérer la parole, accompagner les victimes, responsabiliser les témoins et mobiliser les adultes.
À l’issue de la projection, un temps de discussion guidé permettra de partager repères, ressources et pistes d’action au quotidien, à l’école comme à la maison.
En s’appuyant sur un support artistique de grande qualité, le LFI Tokyo réaffirme son engagement pour un climat scolaire serein, une éducation au respect et une culture de la prévention.
Ensemble, faisons de cette soirée un moment utile, empathique et constructif pour nos élèves.
Informations pratiques :
- Date et heure : vendredi 07 novembre, 18h30
- Lieu : LFI Tokyo – bâtiment principal
- Public : à partir de 12 ans, familles et personnels bienvenus
- Inscription (obligatoire) : formulaire en ligne
東京国際フランス学園はFLT-Fapéeと連携し、11月7日（金）18:30より、いじめ防止をテーマにした映画鑑賞会を開催します。
上映作品は**『Un monde（Playground）』。フランス語音声・日本語字幕で、12歳以上推奨です。
子どもの視点から、いじめの構造や沈黙の重さを描き、対話のきっかけを提供します。
上映後は、家庭や学校で活用できる気づき・相談・対応のポイントを共有する意見交換を行います。
東京国際フランス学園は、安心・安全で尊重し合う学びの環境づくりを推進しています。
LFI Tokyo, in partnership with FLT-Fapée, will host a film evening on Friday, 7 November at 6:30 pm focused on anti-bullying awareness.
We will screen Un monde (Playground) (French with Japanese subtitles), recommended for ages 12+.
The film offers a powerful child’s-eye view of bullying dynamics and the impact of collective silence.
A guided discussion will follow to share practical tools for noticing early signs, speaking up, and supporting peers.
Registration is required via the online form.
Together, let’s foster a respectful, caring school climate.
