CENTRE AÉRÉ – VACANCES D’HIVER 2026 : UN HIVER JOYEUX AU LFI TOKYO
Quand l’hiver s’installe sur Tokyo et que le rythme de la classe laisse place aux vacances, beaucoup de familles cherchent un équilibre : offrir aux enfants du temps libre, sans renoncer à un cadre sûr, chaleureux et stimulant. C’est précisément l’esprit du centre aéré proposé par le lycée français international de Tokyo (LFI Tokyo) : une parenthèse vivante, où l’on joue, où l’on bouge, où l’on crée… et où l’on grandit aussi, tout simplement.
Du mardi 24 février au vendredi 06 mars 2026, l’établissement ouvrira ses portes pour accueillir les élèves de la Petite Section au CM2.
Au fil des journées, les enfants retrouveront un environnement familier, enrichi d’animations, de jeux, d’ateliers et de sorties de proximité : l’occasion de partager, d’explorer, d’apprendre autrement, dans la continuité des valeurs éducatives de notre école.
Les inscriptions se font à la carte : chaque famille peut réserver les journées souhaitées via Eduka (garderie à la carte, rubrique « centre aéré »). Les places étant limitées, les demandes seront traitées par ordre de réception. La clôture des inscriptions est fixée au vendredi 30 janvier 2026.
Parce qu’un calendrier évolue parfois, nous vous informons également que, contrairement à ce qui avait été annoncé précédemment, un centre aéré sera proposé durant la première semaine des vacances de printemps, à l’exception du mercredi 29 avril 2026 (jour férié).
Enfin, pour que chacun puisse s’organiser sereinement, voici les prochaines périodes prévues :
Printemps : du 27 avril au 1er mai 2026 (sauf 29 avril) ; Juillet : du 6 au 10 juillet 2026 ; Août : du 24 au 28 août 2026 (à confirmer selon le calendrier 2026-2027).
Le programme détaillé sera communiqué quelques jours avant le début de chaque centre.
Informations pratiques :
- Horaires : 08h30 – 17h00
- Lieu : lycée français international de Tokyo
- Tarif : 6 000 ¥ / jour / enfant
- Repas : déjeuner à apporter (pas de cantine)
- Transport : non assuré
東京国際フランス学園では、冬休みに学童（centre aéré）を実施します。
期間：2026年2月24日（火）～3月6日（金）／時間：8:30～17:00
対象：PS（年少）～CM2（小5）／料金：1日 6,000円（¥）
校内アクティビティに加え、近隣への外出も予定しています。
申込：Eduka「garderie à la carte」→「centre aéré」から希望日を選択。
申込締切：2026年1月30日（金）※先着順・定員あり
給食・スクールバスなし（お弁当持参）
春休み第1週も実施予定（4/29は祝日のため除く）。
The International French School in Tokyo will run a Winter Holiday Day Camp.
Dates : Tue 24 Feb – Fri 6 Mar 2026 | Hours: 8:30–17:00 | On campus.
Open to students from PS (Pre-K) to CM2 (Grade 5).
Fee : ¥6,000 per day, per child.
Activities include on-campus games/animations and nearby outings.
Register by selecting the days you need via Eduka (“à la carte childcare” → “centre aéré”).
Deadline : Fri 30 Jan 2026 (limited places, first come first served).
No school bus and no cafeteria: children must bring lunch.
Spring break week 1 will also be offered (except Wed 29 Apr 2026 – public holiday).
