COUPE ASIE-PACIFIQUE D’ÉCHECS - AEFE : TOKYO AU CŒUR DU JEU

 

Le lycée français international de Tokyo a le plaisir d’accueillir, les lundi 11 et mardi 12 mai 2026, la Coupe Asie-Pacifique d’échecs, un événement scolaire, culturel et sportif majeur au sein du réseau éducatif international.

Les huit délégations de la zone Asie-Pacifique, représentant Canton, Hanoï, Hô Chi Minh-Ville, Port-Vila, Bangkok, Singapour, Tokyo et Kyoto, sont réunies au Japon afin de prendre part à cette compétition organisée au LFI Tokyo.

Le dimanche 10 mai, le gymnase de l’établissement a été spécialement aménagé pour recevoir les différentes rondes d’échecs dans les meilleures conditions, au service de la concentration, de l’équité sportive et de la qualité d’accueil des participants.

La cérémonie d’accueil s’est tenue au Youth Hotel d’Iidabashi, en présence de Monsieur MANABE, président de la Fédération nationale d’échecs, et de Madame CAMPELS, proviseure du LFI Tokyo.

Nous remercions vivement les entreprises Classic Fine Food et Pierre Hermé pour leur précieux soutien et pour le catering proposé à l’occasion de cette cérémonie d’ouverture, contribuant à faire de ce moment un temps d’accueil chaleureux, élégant et convivial.

Cette cérémonie institutionnelle a permis de souhaiter la bienvenue aux délégations venues de toute la région, tout en rappelant les valeurs portées par cette rencontre : exigence intellectuelle, respect de l’adversaire, maîtrise de soi, ouverture internationale et esprit d’équipe.

Cette édition accueillera également trois écoles japonaises, qui participeront à cette Coupe Asie-Pacifique et contribueront à renforcer les liens entre les élèves du réseau français à l’étranger et les établissements partenaires au Japon.

Au total, pas moins de 108 élèves prendront part au tournoi les 11 et 12 mai 2026, faisant de Tokyo un véritable carrefour éducatif et sportif de la zone Asie-Pacifique.

Au-delà de la compétition, cette rencontre illustre pleinement l’ambition du lycée français international de Tokyo : offrir à chaque élève un environnement d’apprentissage international, exigeant, ouvert sur le monde et riche en expériences formatrices.

À travers les échecs, les élèves développent des compétences essentielles : réflexion stratégique, patience, anticipation, concentration, prise de décision et confiance en soi.

Cette Coupe Asie-Pacifique représente ainsi bien plus qu’un tournoi : elle incarne l’excellence éducative, la richesse du dialogue interculturel et la force d’une communauté scolaire engagée.

Bonne chance à toutes et à tous, et que le meilleur gagne.

 

2026年5月11日・12日、東京国際フランス学園でアジア太平洋チェスカップが開催されます。

広州、ハノイ、ホーチミン市、ポートビラ、バンコク、シンガポール、東京、京都の8代表団が参加します。

日本の3校も大会に参加します。

合計108名の生徒が出場します。

歓迎式典は飯田橋のYouth Hotelで行われました。

MANABE氏とCAMPELS校長が出席しました。

開会式のケータリングにご協力いただいたClassic Fine FoodおよびPierre Herméに心より感謝申し上げます。

すべての参加者の健闘をお祈りします。

 

On May 11 and 12, 2026, the International French School in Tokyo is hosting the Asia-Pacific Chess Cup.

Eight delegations from Canton, Hanoi, Ho Chi Minh City, Port Vila, Bangkok, Singapore, Tokyo and Kyoto are taking part.

Three Japanese schools are also joining the event.

A total of 108 students will compete over two days.

The welcome ceremony took place at the Youth Hotel in Iidabashi.

It was attended by Mr MANABE and Ms CAMPELS.

We warmly thank Classic Fine Food and Pierre Hermé for their catering support during the opening ceremony.

This event highlights strategy, concentration and international exchange.