L’ENVERS DU DÉCOR : LA MAISON HANTÉE DE LA FÊTE DU LYCÉE
Chaque année, la fête du lycée français international de Tokyo révèle l’énergie, la créativité et l’engagement de toute une communauté éducative.
Parmi les rendez-vous les plus attendus, la maison hantée occupe désormais une place à part.
Imaginée et portée par les élèves du club horreur, elle attire un public toujours plus nombreux, comme en témoigne la longue file d’attente observée cette année encore.
Derrière les portes, les ombres, les décors et les effets de surprise se cache un travail collectif remarquable.
Grâce aux clichés réalisés par les élèves, nous pouvons aujourd’hui découvrir l’envers du décor : les préparatifs, les détails scénographiques, les ambiances travaillées et toute l’inventivité déployée pour offrir aux visiteurs une expérience mémorable.
Cette réalisation illustre parfaitement l’esprit de la fête du lycée : un moment de partage, de créativité et d’audace, où les élèves deviennent pleinement acteurs de la vie de l’établissement.
Année après année, la maison hantée gagne ses fidèles et s’impose comme l’une des attractions incontournables de la journée, presque digne des grands parcs d’attractions de la capitale japonaise.
Au-delà du frisson et du divertissement, ce projet met en valeur des compétences essentielles : coopération, sens de l’organisation, imagination, mise en scène, gestion du public et capacité à mener une idée jusqu’à sa réalisation concrète.
Le lycée français international de Tokyo remercie chaleureusement les élèves du club horreur pour cette superbe création, ainsi que toutes les personnes qui ont contribué au succès de cette attraction.
Bravo à toutes et à tous pour cette immersion aussi drôle qu’impressionnante.
Rendez-vous l’année prochaine pour une nouvelle édition, de nouveaux décors et, sans doute, quelques frissons supplémentaires.
Every year, the school festival of the International French School in Tokyo highlights the energy, creativity and commitment of our students.
Among the most eagerly awaited attractions, the haunted house has become a true highlight. Designed and created by the students of the horror club, it continues to attract a growing audience, as shown once again by the long queue of visitors this year.
Thanks to the photos taken by the students, we are pleased to share a behind-the-scenes look at this impressive project: the preparations, the atmosphere, the scenic details and the creativity involved in creating a memorable experience for visitors.
This project reflects the richness of school life at the International French School in Tokyo : creativity, teamwork, initiative, organisation and the joy of building something together.
Congratulations to the students of the horror club for this remarkable achievement, now one of the key attractions of the school festival.
We look forward to seeing what they will create next year.
東京国際フランス学園の学園祭では、毎年、生徒たちのエネルギー、創造力、主体性が大きく輝きます。
その中でも、ホラークラブの生徒たちが企画・制作するお化け屋敷は、今や学園祭の人気企画の一つとなりました。今年も多くの来場者が列をつくり、その注目度の高さを感じさせました。
今回は、生徒たちが撮影した写真を通して、お化け屋敷の舞台裏をご紹介します。準備の様子、雰囲気づくり、細部まで工夫された装飾、そして来場者に印象的な体験を届けるための創意工夫が詰まっています。
このプロジェクトは、東京国際フランス学園の学校生活の豊かさを象徴しています。創造力、協力、主体性、企画力、そして仲間とともに一つのものを作り上げる喜びが感じられる取り組みです。
ホラークラブの生徒たちの素晴らしい成果に、心から拍手を送ります。
来年の新たな企画も楽しみにしています
