PODCAST - LES CM2 DONNENT DE LA VOIX À LA LITTÉRATURE POLICIÈRE
Au lycée français international de Tokyo, les élèves de CM2A, guidés par leur enseignant M. Nicolas GUENIN, ont brillamment conjugué imagination, rigueur narrative et maîtrise de la langue à travers l’écriture de nouvelles policières originales.
Ces récits, nés de leur plume, sont désormais disponibles à la lecture dans l’espace BCD annexe de l’école, offrant à tous les élèves l’opportunité de plonger dans des intrigues finement ciselées par leurs camarades.
Mais ce projet ne s’est pas arrêté à l’écrit. Sous forme de véritable atelier pluridisciplinaire, il a mobilisé d’autres classes de CM2 : les élèves des sections C et E se sont attelés à la mise en voix de ces textes, travaillant l’art de la diction, de l’interprétation et de la transmission orale. Une expérience riche qui les a conduits à enregistrer des livres audios accessibles à tous au sein de l’école.
Les auditeurs pourront ainsi découvrir Le vol des paroles et Le crime au restaurant, deux nouvelles portées par les voix de leurs jeunes auteurs, précédées d’un échauffement vocal illustrant leur travail de diction.
En complément, les CM2E ont également proposé une lecture audio sensible et appliquée d’un ouvrage jeunesse sélectionné dans le cadre du Prix des Incorruptibles : Te souviens-tu, Marianne ?
Ce projet incarne à merveille les ambitions pédagogiques du LFI Tokyo : croiser les disciplines, valoriser les compétences de chacun, développer la confiance en soi à travers la création, l’expression et la transmission.
Une belle démonstration de l’engagement des élèves dans la vie littéraire de l’établissement.
Bonne écoute.
東京国際フランス学園のCM2（小学5年生）の生徒たちは、オリジナルの推理小説を書き、録音し、学園内の図書室で公開しました。発声練習の成果や読書の楽しさを通じて、創造力と言語力を育む素晴らしい教育プロジェクトです。
At LFI Tokyo, CM2 students have written and recorded original detective stories, now available in the school’s library. Through reading aloud and voice training, they developed creativity, oral fluency, and a love of literature. A brilliant interdisciplinary educational project !
