PODCAST - QUAND LE JAPONAIS DEVIENT UNE AVENTURE SONORE EN CM1

 

Au lycée français international de Tokyo, les élèves de CM1 ont découvert « Sen to Chihiro no Kamikakushi » (« Le Voyage de Chihiro ») dans le cadre de leur programme de japonais.

Accompagnés par leur professeure Miyuki KIKUCHI, ils ont travaillé des expressions apprises en classe avant de les réinvestir dans la création d’un podcast original.

Ce projet associe cinéma, langue japonaise et expression orale. Il illustre une pédagogie vivante, créative et ouverte sur la culture du pays d’accueil.

Au LFI Tokyo, chaque langue devient une passerelle vers le monde, la curiosité et la confiance.

 

At the International French School in Tokyo, CM1 students watched “Sen to Chihiro no Kamikakushi” as part of their Japanese curriculum.

Guided by their teacher Miyuki KIKUCHI, they worked on expressions learned in class and reused them to create an original podcast.

This project combined cinema, Japanese language learning and oral expression. It reflects a dynamic, creative and culturally rich approach to education.

At the International French School in Tokyo, every language becomes a bridge to the world, curiosity and confidence.

 

東京国際フランス学園のCM1児童は、日本語の授業の一環として『千と千尋の神隠し』を鑑賞しました。

Miyuki KIKUCHI先生の指導のもと、授業で学んだ表現を振り返り、それらを活用してオリジナルのポッドキャスト制作に取り組みました。

映画、日本語学習、音声表現を結びつけたこの活動は、創造性と文化理解を大切にする本校の学びをよく表しています。

東京国際フランス学園では、言語を通して世界への好奇心と自信を育んでいます。