LES ÉLÈVES DU LFI TOKYO AU CONGRÈS MATH.EN.JEANS À HANOÏ
Du 02 au 04 avril 2025, 14 élèves de seconde du lycée français international de Tokyo, accompagnés des professeurs de mathématiques William LEE et Mathieu BUCHWALD, ont participé au congrès MAth.en.JEANS, qui s'est déroulé au lycée français Alexandre Yersin d'Hanoï, au Vietnam. Ce congrès a réuni des élèves et des chercheurs autour de la recherche en mathématiques, dans une démarche collaborative et enrichissante.
Le projet a débuté en novembre 2024, lorsque les élèves ont été répartis en groupes de 3 ou 4 et ont travaillé sur des sujets de recherche proposés par trois chercheurs renommés : Marion LE GODINEC (Université de la Réunion), Benoît RITTAUD (Université Paris 13), et Cyrille OSPEL(Université de La Rochelle).
Ce travail de recherche a été encadré par les professeurs animateurs : Stéphanie AUBRY, William LEE et Mathieu BUCHWALD.
L’objectif de ce projet était de familiariser les élèves avec le processus de recherche, en mettant l’accent sur la collaboration et l’échange d’idées plutôt que sur la compétition.
En plus des élèves du LFI Tokyo, d’autres groupes de la zone ZAP ont travaillé sur les mêmes sujets, permettant des échanges fructueux entre les participants. Lors du congrès, chaque groupe a présenté ses résultats et a partagé ses expériences de manière collective.
Cette initiative a permis aux élèves de développer des compétences en recherche, mais aussi de renforcer leur esprit d’équipe, tout en découvrant un autre aspect des mathématiques à travers des rencontres internationales.
2025年4月2日から4日、東京国際フランス学園の14人の高学校の1年生は、ハノイのアレクサンドル・イェルサン校で開催された「Math.en.JEANS」大会に参加しました。生徒たちは、3人の数学研究者から提供された研究テーマに基づいてグループで作業を行い、他の参加者と成果を共有しました。協力を重視した研究活動を通じて、数学への理解を深める貴重な機会となりました。
From April 2 to 4, 2025, 14 second-year students from LFI Tokyo participated in the MAth.en.JEANS congress at the Lycée Français Alexandre Yersin in Hanoi. The students worked in groups on research topics provided by three maths researchers, fostering collaboration and teamwork. They presented their findings at the congress, gaining valuable experience in mathematical research and international exchange.
